Orti di Carignano

Cosa è

L'Edizione Samizdat è la sezione dell'associazione che si occupa di "editoria".

Tutti noi consideriamo la lettura come una ricerca culturale in divenire, un continuo ed ininterrotto porsi domande e cercare risposte, un piacere intelletuale ma anche estetico sempre vivo e fonte di inesauribili scoperte, possibilità di vivere in altre dimensioni e tempi.
Per questi motivi, quindi, abbiamo voluto partecipare attivamente a questa ricerca.

Cosa facciamo

Pubblichiamo digitalmente in questa sezione titoli inediti e con una impostazione tale da poterli stampare o leggere a video. Il passaggio precedente a questo è stata la pubblicazione cartacea ma svolta nell'ottica artigianale.

Ci consideriamo infatti, come capita spesso agli editori, una "bottega editoriale" come gli artigiani di un tempo. Svolgiamo in completa autonomia tutte le attività di produzione del libro: scrittura, stampa e rilegatura.

In questa nostra attività abbiamo avuto modo di imparare continuamente cose nuove, questo ovviamente è il motivo che ci spinge, perchè la redazione, la stampa e la rilegatura pongono ogni volta sempre nuovi problemi tecnici.

Per chi non avesse tempo o possibilità a stampare e rilegare artigianalmente il proprio volume stiamo portando avanti un inserimento dei libri all'interno di un catalogo personale presso un editore on-demand (IlMioLibro.it). Premettiamo che non ci piace molto la carta utilizzata e neppure la densità di stampa del testo, ma altri o interferivano oppure si riservavano i diritti che in questo caso non ci sono.

Da dove viene il nome

Il termine samizdat deriva dal russo ed ha il significato di "edizione clandestina ed artigianale di un opera in quanto avversa al regime". A noi è giunta attraverso la lettura degli autori americani beat con una sfumatura minore di clandestinità e di pericolo che poteva avere nella lingua e nel contesto originali. Ma con la stessa tensione alla scrittura.

La nostra filosofia

Intendiamo quindi rappresentare con questo nome delle edizioni artigianali autogestite. Una volta le si evidenziava con un "ciclostilate in proprio" ma le si rifiniva meno. Noi tendiamo a curarne anche l'aspetto estetico con l'obiettivo di completare il viaggio attraverso le tecniche librarie.

Non abbiamo adottato nessuna delle precedenti diciture appunto per via del nostro disegno politico culturale che tende a promuovere la creazione del libro come "oggetto artigianale". Intendiamo in ambito locale promuovere la diffusione della cultura proiettandoci nella dimensione artigianale quando il mondo viaggia nel mercato industriale globalizzato.

Pre questo motivo, quindi, proponiamo a livello globalizzato il concetto di libro come oggetto digitale e svincolato che possa poi essere fruito dall'utente-lettore così com'è oppure liberamente (con il solo vincolo dell'informarci, anche solo tramite posta elettronica con ricevuta di ritorno, della stampa) stampabile anche da una copisteria o da un altro ente o attività.

Internet ci è parso anche il posto migliore per favorire la diffusione di alcuni volumi che abbiamo avuto tra le mani al di fuori del ristretto ambito locale. Qualora qualcuno ne fosse interessato può utilizzarli e noi non ci siamo vincolatci ad un progetto che potesse diventare eccessivamente oppressivo.

Progetti simili al nostro

Attività meglio definite della nostra, e con differenti filosofie, in cui reperire volumi digitali per allietare le vostre ore sono la Galassia Guttenberg (in inglese), Progetto Manuzio, Wikilibri. Ci sentiamo anche costretti a citare per la mole di volumi, seppure la loro filosofia sia completamente distante dalla nostra e moralmente estranea al nostro modo di agire, Libereremo.

Cosa proponiamo

• Antonio Sgorbissa (CD musicale) La vita sulla terra
• Antonio Sgorbissa (CD musicale) Nostoi
• Dante Alighieri (parafrasi con immagini) "La divina commedia traslata in lingua italiana" ( Inferno - Purgatorio - Paradiso)
• Orti di Carignano (saggio) " Rambo"
• Orti di Carignano (guida turistica) " Le vie di Portoria"
• Alessandro Torti (romanzo) " Contrabbandiere"
• Alessandro Torti (romanzo) " L'ultima invasione"
• Alfredo Preste, Remo Viazzi, Alessandro Torti (guida) " Sei itinerari in Portoria"
• Giorgio Doro (saggio storico) " La libertà negata: Fine della Repubblica Ligure"
• Remo Viazzi (romanzo) " Pensieri sotto le armi: diario di un anno a militare"
• Remo Viazzi (saggio) " I Genovesi alla prima Crociata"
• Remo Viazzi (saggio) " Genova e Bisanzio tra la terza e la quarta crociata"
• Alessandro Torti " Guida alla redazione di un testo"
• Alessandro Torti " Cenni sulle origini di Genova"
• Douglas W. Jones " La rilegatura" con note a cura dell'associazione Orti di Carignano
• Orti di Carignano (Antologia di testi classici) " L'amicizia"
• Remo Viazzi (articoli) " Remo Viazzi su RagionPolitica.it"
• Orti di Carignano " Ars magirica"

Prossimamente

• Mario Pini Epulario a tema